Top

Welcome to Qarapapaqs Ecolodge[Click]

Mail : support@qarapapaqs.com
Call Us : +98-914-443-7478
تغییر زبان به فارسی
In each calendar and each culture there are some days which have different meaning for the local peoples. Here we have a summarize of dates which has a different meaning for locals.

Important dates around the year

Aug 05, 2019

Important dates around the year

Dates, seasons, days and years were named in different ways and must survey completely apart from each other.

Names in agriculture point of view:

  1. Subulanan: the period of time in which the water get polluted by mud. Normally in the last days of Farvardin (The first month in the solar Hijri calendar) this event happened and normally there are a lot of river floods happened.
  2. Ot Ghaynaghi (growth of grasses): In the second month of spring there are too many grasses grown from the ground.
  3. Gol ayi: The month of the flowers is the third month of spring.
  4. Mohlat ayi: the month of patience. From 15th of Farvardin to 15th of Ordibehesht. The weather allows agricultures to cultivate their farm.
  5. Ot pichini: from 10th to 20th of Khordad is the time to harvest grasses.
  6. Arpa Pichini: from 10th of Tir is the season for harvesting wheats.
  7. Ghure Pazan: In the Mordad the hot weather allows Ghora to convert to grapes.
  8. Ghuirugh Doghan: The season of Ghuirugh birth: 15th of Mordad in the middle of summer. Ghuirugh means tail and Doghan means birth of something.  This is an idiom which means something comes true in the reality. Normally local peoples use it when the crops are ready to cultivate.
  9. Ghapisi: means the autumn’s door. In the last month of autumn normally there is nothing to gather and bring to the house and warehouse of farmers so the doors of autumns get closed.
  10. Boyuk Chele (Chele bozorg): 1st of Dey to the 10th of Bahman.
  11. Kichih Chele (Chele kuchik): 10th of Bahman to 10th of Esfand.
  12. Gherzkh Besh (forty five): In the middle of winter just 5 days passed from Chele Kuchik. It carries the massage of the ends of cold wether.
  13. Bayram Ayi: Isfand month.
  14. Aval Tak, Orta Tak, Akhar Tak: Tak mean odd. Three last Tuesday of Esfand. In the last Tuesday of the year normally peoples remember the past peoples and go to their graves. Chaharshanbe suri (Wednesday suri) is the evening of the last Tuesday of the year.
  15. First Wednesday of Esfand has the name of “Yalan Chaharshanbe” (Lier Wednesday), the second is the right Wednesday, third one is the black Wednesday and the last one is the last Wednesday.
  16. Sahran guni is the 13th of Farvardin.

Post Excerpt

In each calendar and each culture there are some days which have different meaning for the local peoples. Here we have a summarize of dates which has a different meaning for locals.